Tapusi bilingvāla Eduarda Veidenbauma dzejas izlase samta sērijā!
2022. gadā tiek atzīmēta latviešu dzejas klasiķa Eduarda Veidenbauma 155. dzimšanas un 130. miršanas gadskārta. Jau vairāk nekā gadsimtu Veidenbaums ir bijis būtisks atskaites punkts un ietekmju avots visai latviešu literatūras attīstībai. Tāpēc vienlīdz nozīmīgi ir ne tikai no jauna izdot dzejnieka tekstu izlasi, bet arī papildināt to ar pilnvērtīgiem atdzejojumiem angļu valodā izdevniecības “Neputns” samta sērijā, tādējādi uzrunājot lasītājus no citām valstīm.
Bilingvālā dzejas izlase tapusi sadarbībā ar Eduarda Veidenbauma memoriālo muzeju “Kalāči”. Tā vadītāja Andra Ķīse stāsta: “Līdz šim angliski ir tulkots tikai viens Veidenbauma dzejolis 20. gs. pirmajā pusē. Dzejas izlase angļu valodā būs ļoti nozīmīgs ieguldījums gan latviešu dzejas klasikas, gan Veidenbauma iepazīšanas kontekstā. Tas ļaus sastapt un novērtēt šīs dzejas savdabību pilnīgi jaunai un citādai auditorijai.”
Latvijas mākslas klasikas sērijā iznāk grāmata par gleznotāju Augustu Annusu
“Augusta Annusa personība un daiļrade ir viena no spožākajām Latvijas glezniecības parādībām. Kopš 20. gadsimta 20. gadiem viņa māksla ir saistījusi ar talanta vērienu un vitalitātes spēku vizuāli krāšņās gleznās. Sudraboti mirdzošos toņos apgleznotajos lielizmēra audeklos tika uzburta varenības enerģijas saturiska pievilcība,” tā par gleznotāju raksta Aivars Leitis.
Autors Aivars Leitis.
Literārā redaktore Guna Pence.
Sērijas māksliniece Anta Pence.
Attēlu apstrāde: Jānis Pauzers.
Atblasta Valsts kultūrkapitāla fonds
Latvijas mākslas klasikas sērijā iznāk grāmata par tēlnieku Rihardu Mauru
Riharda Maura tēlniecība ir nopietns un daudznozīmīgs mākslas un dizaina formu sintēzes izpaudums 20. gadsimta starpkaru laikā. Padomju okupācijas gados viņa vārds Latvijā netika plaši minēts, jo pēckara gados mākslinieks kopā ar ģimeni devās svešatnē.
Autors Aivars Leitis.
Literārā redaktore Guna Pence.
Sērijas māksliniece Anta Pence.
Attēlu apstrāde: Jānis Pauzers.
Atbalsta Valsts kultūrkapitāla fonds
Iznāk Luīzes Pastores jaunākā grāmata bērniem “Raiņa ielas cirks”!
Grāmata “Raiņa ielas cirks” ir stāsts par saprašanos vienas ielas garumā. Jūle un Margrieta dzīvo katra savā ielas galā, bet viņu ikdienas notikumos cieši iesaistīti teju visi garās Raiņa ielas iemītnieki. Raiņa ielā prot draudzēties, garlaikoties, mācās atvadīties un sērot, un vissvarīgākais — te zina, kā visiem kopā radīt svētkus.
Redaktore Sigita Kušnere.
Māksliniece Ieva Jurjāne.
Dizains: Aleksejs Muraško.
Neputns' yard celebration on 23rd of August!
The meeting point cannot be changed!
That's why this year, as usual - Neputns warehouse sale in the yard of Tērbatas Street 49/51 and on the website neputns.lv! The full range of discounted books will be available on the website from midnight of August 23rd, and the discounts will be valid until 23.59! We will start the yard sale at 11.00 and continue until 18.00. The Neputns gallery will also be open to those interested.
AND
On August 23, in the same courtyard of Tērbatas Street 49/51, we will open the new book "Raiņa Street Circus" by Luīze Pastore with attractions and tasks for children!
We look forward to seeing you face to face or on the Neputns website!