Tapusi bilingvÄla Eduarda Veidenbauma dzejas izlase samta sÄrijÄ!
2022. gadÄ tiek atzÄ«mÄta latvieÅ”u dzejas klasiÄ·a Eduarda Veidenbauma 155. dzimÅ”anas un 130. mirÅ”anas gadskÄrta. Jau vairÄk nekÄ gadsimtu Veidenbaums ir bijis bÅ«tisks atskaites punkts un ietekmju avots visai latvieÅ”u literatÅ«ras attÄ«stÄ«bai. TÄpÄc vienlÄ«dz nozÄ«mÄ«gi ir ne tikai no jauna izdot dzejnieka tekstu izlasi, bet arÄ« papildinÄt to ar pilnvÄrtÄ«giem atdzejojumiem angļu valodÄ izdevniecÄ«bas āNeputnsā samta sÄrijÄ, tÄdÄjÄdi uzrunÄjot lasÄ«tÄjus no citÄm valstÄ«m.
BilingvÄlÄ dzejas izlase tapusi sadarbÄ«bÄ ar Eduarda Veidenbauma memoriÄlo muzeju āKalÄÄiā. TÄ vadÄ«tÄja Andra Ķīse stÄsta: āLÄ«dz Å”im angliski ir tulkots tikai viens Veidenbauma dzejolis 20. gs. pirmajÄ pusÄ. Dzejas izlase angļu valodÄ bÅ«s ļoti nozÄ«mÄ«gs ieguldÄ«jums gan latvieÅ”u dzejas klasikas, gan Veidenbauma iepazÄ«Å”anas kontekstÄ. Tas ļaus sastapt un novÄrtÄt Ŕīs dzejas savdabÄ«bu pilnÄ«gi jaunai un citÄdai auditorijai.ā
Latvijas mÄkslas klasikas sÄrijÄ iznÄk grÄmata par gleznotÄju Augustu Annusu
āAugusta Annusa personÄ«ba un daiļrade ir viena no spožÄkajÄm Latvijas glezniecÄ«bas parÄdÄ«bÄm. KopÅ” 20. gadsimta 20. gadiem viÅa mÄksla ir saistÄ«jusi ar talanta vÄrienu un vitalitÄtes spÄku vizuÄli krÄÅ”ÅÄs gleznÄs. Sudraboti mirdzoÅ”os toÅos apgleznotajos lielizmÄra audeklos tika uzburta varenÄ«bas enerÄ£ijas saturiska pievilcÄ«ba,ā tÄ par gleznotÄju raksta Aivars Leitis.
Autors Aivars Leitis.
LiterÄrÄ redaktore Guna Pence.
SÄrijas mÄksliniece Anta Pence.
AttÄlu apstrÄde: JÄnis Pauzers.
Atblasta Valsts kultÅ«rkapitÄla fonds
Latvijas mÄkslas klasikas sÄrijÄ iznÄk grÄmata par tÄlnieku Rihardu Mauru
Riharda Maura tÄlniecÄ«ba ir nopietns un daudznozÄ«mÄ«gs mÄkslas un dizaina formu sintÄzes izpaudums 20. gadsimta starpkaru laikÄ. Padomju okupÄcijas gados viÅa vÄrds LatvijÄ netika plaÅ”i minÄts, jo pÄckara gados mÄkslinieks kopÄ ar Ä£imeni devÄs sveÅ”atnÄ.
Autors Aivars Leitis.
LiterÄrÄ redaktore Guna Pence.
SÄrijas mÄksliniece Anta Pence.
AttÄlu apstrÄde: JÄnis Pauzers.
Atbalsta Valsts kultÅ«rkapitÄla fonds
IznÄk LuÄ«zes Pastores jaunÄkÄ grÄmata bÄrniem āRaiÅa ielas cirksā!
GrÄmataĀ āRaiÅa ielas cirksāĀ ir stÄsts par sapraÅ”anos vienas ielas garumÄ. JÅ«le un Margrieta dzÄ«vo katra savÄ ielas galÄ, bet viÅu ikdienas notikumos cieÅ”i iesaistÄ«ti teju visi garÄs RaiÅa ielas iemÄ«tnieki. RaiÅa ielÄ prot draudzÄties, garlaikoties, mÄcÄs atvadÄ«ties un sÄrot, un vissvarÄ«gÄkais ā te zina, kÄ visiem kopÄ radÄ«t svÄtkus.
Redaktore Sigita KuŔnere.
MÄksliniece Ieva JurjÄne.
Dizains: Aleksejs MuraŔko.
Neputns' yard celebration on 23rd of August!
The meeting point cannot be changed!
That's why this year, as usual - Neputns warehouse sale in the yard of TÄrbatas Street 49/51 and on the website neputns.lv! The full range of discounted books will be available on the website from midnight of August 23rd, and the discounts will be valid until 23.59! We will start the yard sale at 11.00 and continue until 18.00. The Neputns gallery will also be open to those interested.
AND
On August 23, in the same courtyard of TÄrbatas Street 49/51, we will open the new book "RaiÅa Street Circus" by LuÄ«ze Pastore with attractions and tasks for children!
We look forward to seeing you face to face or on the Neputns website!